Little Red Riding Hood Indonesia-Inggris

Little Red Riding Hood Indonesia-Inggris - Berikut cerita Little Red Riding Hood dalam dua bahasa (Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris). Cerita ini cocok untuk pembelajaran bilingual di sekolah.

🟥 Little Red Riding Hood

(Cerita Bilingual)

🇮🇩 Versi Bahasa Indonesia

Pada suatu hari, hiduplah seorang gadis kecil yang selalu mengenakan tudung merah. Karena itu, semua orang memanggilnya Little Red Riding Hood. Ia tinggal bersama ibunya di sebuah desa kecil dekat hutan.

Suatu pagi, ibu Little Red Riding Hood memintanya mengantarkan makanan untuk neneknya yang sedang sakit dan tinggal di seberang hutan. Ibu berpesan agar ia tidak berhenti dan tidak berbicara dengan orang asing.

Di tengah perjalanan, Little Red Riding Hood bertemu dengan seekor serigala yang licik. Serigala itu berpura-pura ramah dan menanyakan ke mana ia pergi. Tanpa curiga, Little Red Riding Hood menceritakan tujuannya.

Serigala pun mempunyai rencana jahat. Ia menyuruh Little Red Riding Hood memetik bunga, sementara ia berlari cepat menuju rumah nenek. Sesampainya di sana, serigala mengunci nenek di lemari dan menyamar menjadi nenek.

Ketika Little Red Riding Hood tiba, ia merasa ada yang aneh dengan neneknya. “Nenek, kenapa telingamu besar?” tanyanya. Serigala menjawab, “Agar aku bisa mendengarmu lebih baik.” Setelah beberapa pertanyaan lagi, serigala pun melompat keluar.

Untunglah, seorang pemburu yang lewat mendengar teriakan dan segera menolong. Ia mengusir serigala dan menyelamatkan nenek. Little Red Riding Hood pun belajar untuk selalu patuh pada nasihat ibunya dan berhati-hati terhadap orang asing.

Baca Juga: Fractured Stories: Pengertian, Ciri, Struktur, dan Contohnya

🇬🇧 English Version

Once upon a time, there lived a little girl who always wore a red hooded cloak. Because of this, everyone called her Little Red Riding Hood. She lived with her mother in a small village near a forest.

One morning, her mother asked her to take some food to her grandmother, who was sick and lived on the other side of the forest. Her mother warned her not to stop and not to talk to strangers.

On her way, Little Red Riding Hood met a sly wolf. The wolf pretended to be friendly and asked where she was going. Without realizing the danger, she told him about her destination.

The wolf had a wicked plan. He told Little Red Riding Hood to pick some flowers while he ran quickly to the grandmother’s house. When he arrived, he locked the grandmother in a closet and disguised himself as her.

When Little Red Riding Hood arrived, she felt that something was strange about her grandmother. “Grandmother, why are your ears so big?” she asked. The wolf replied, “So I can hear you better.” After a few more questions, the wolf suddenly jumped out.

Fortunately, a hunter passing by heard the screams and came to help. He chased the wolf away and saved the grandmother. Little Red Riding Hood learned an important lesson: always listen to her mother and be careful of strangers.

Baca Juga: Elemen Cerita Pendek Jelas Sistematis dan Mudah Dipahami